ǰλã΢Ž͸ > ը𻨷 > > һëţţȺ

һëţţȺ

ߣadmin ʱ䣺2019-08-24 19:07

ר壺ǰ˹˾ܲ¡˹ˣElonMuskڡʵֽһӢÿʱ321ձ·ͨ˾HTTHyperloopTransportationTechnologiesʾѾʼ조ij˿ͲԤƽ깤һֱע߾ǰԱҲԹ񲻻Ҳ˷ϢӰݺJJķ˹ϣɰϲĵӰܽӴȫ

AjobseekerfillsupanapplicationformatajobfairinWenxiancounty,Henanprovince.[XuHongxing/ForChinaDaily]Astheeconomyhasenteredintoaphaseofre-balancingfromemergingtomoresustainableandinclusivegrowth,whichiscalledthenewnormal,theChineselabormarketmightalsobefacedwithnewchallenges.Totalpopulationoftheworkingagehasshownnegativegrowthsince2011,whichmeanssupplyanddemandtendstobemorebalanced.Thisnaturallyleadstolesscompetitionwithinthelabormarketingeneral,whilefocusneedstobeonsolvingproblemsofemploymentstructureandfrictionalunemployment.Frictionalunemploymentisanacademicdefinitionmeaningwhenworkersleavetheirjobstofindbetterones.It"susuallyavoluntaryexit,butcanalsooccurfromalayofforterminationwithcause.Thetime,effortandexpensesittakestheworkertofindanewjobiscalledfriction.Whilethisfrictionproblemmightbeamorecommondifficultyamongbothauthoritiesandemployees,withthedeepeningofreformandadjustmentofeconomicstructureprocessingcomprehensively,attentionisneededrelatingtothreeaspectsofemploymentcontradiction:First,withthestructuralreformcontinuing,dealingwithover-capacityindustriesandshuttingdownzombiecompaniesnaturallyleadstoproblemsofstructuralandfrictionalunemploymentforemployeesintheseareas.Forexample,someworkersmightbenotbeabletomeetnewrequirementswhentransferringtonewpositions,letaloneinsomeruralareas,whenpoorerfarmersmaystrugglewiththelackofnecessaryworkskillsorqualifications.Second,forsomepartsofthepopulation,theimprovementofemploymentqualityiscriticallyindemand.Thispopulationreferstoflexibleemployees,especiallymigrantworkers,whichaccountsfor36percentoftotalurbanemployment,butonly40percentofthemhavesignedlaborcontracts.Theycantfullyenjoypublicservicesandtheirparticipationinsocialsecurityprogramshavealowrate.Manyofthemhavestrongmotivationtocomebacktoruralareasassoonastheyareover40yearsold.Thisisadangeroussignofurbanizationsreverse,whichwouldfurtherworsenthelaborshortage.Third,newpatternsofemploymentsuchasinformalemploymentareincreasing,whichwouldchallengethetraditionallaborrightsprotectionsystemthatusuallysecurestheserightsbasedontheworkunit.Howtobroadenthebenefitcoverageforinformalemployeesisanissuethatbothersmanycountriesaroundtheworld.Measurestotacklethechallengescanalsobefocusedintothreeareas:First,policiesshouldbebetterformulatedtoachieveadelicatebalancebetweenlabormarketflexibilityandthelaborsecuritysystem.Workersneedtobeencouragedtolearnmoreprofessionalskills,andatthesametimeenterprisesshouldallocatesocialresourcesinthemostefficientway,whichcombinedcanimprovesocialproductivity.Forexample,reformofthehouseholdregistrationsystemshouldbemovedforward,reasonablemeasurescouldbetakentoguidethefarmpopulationflowintocities,whichwoulddefinitelyincreaselaborsupply.InstitutionalimprovementsliketheLaborLawamendmentarealsoneeded,tobetterprotectemployeesrights.Second,measuresinthelongrunshouldbefocusingonhumanresourceeducationandcultivation.Asmanyteenagersusuallytendtogiveupstudyingandenterthelabormarketatveryyoungage,theyaredestinedtostrugglecopingwithemploymentfluctuationinthefuture.Soacomprehensiveeducationalandtrainingsystemcoveringtheentiresocietyandallagerangesisvitallyindemand,especiallytoimproveworkersinnovationandemploymentskills.Third,ononehand,thestructuralreformneedstokeeppushingforward,whileontheotherhand,socialpoliciesneedtobeusedasaguaranteeforresidentsbasicstandardofliving.Sothepublicemploymentservicesystemshouldbeimproved,inordertoreducethetimeitcoststheunemployedtofindanotherjob.Andatthesametime,trytobreakinequalityofthecurrentsocialsecuritypublicservicessystem,whicharedividedbyruralandurbanareas,industries,identityandsexuality.Inoneword,alltheresidentscouldbenefitfromthereformsachievement.Confidencefromthepublicfortheauthoritytotackletheemploymentissueshouldbestrengthened;solidprogresshasbeengraduallyobtainedinrecentyears.In2016,100billionyuanofspecialfundstocompensateemployeesincuttingover-capacityindustrieswereallocatedfromthegovernment,andpoliciesaimedatmakingtheentrepreneurshipenvironmentmorelivelyhavealsoseenfruitfulachievements.WuZheyusre-writefromCaiFangsopinionarticlepublishedonPeoplesDaily.ɶòתֺֽΪɶй˾ֽҪԴYetonSunday,somevisitorstotheparkphotographedmembersofafamilygettingofftheircar,notoncebuttwiceinsidethepark.Witnessessaythefamilyincludedatleastonecouple,aseniorcitizenandtwochildren.Attheinterventionoftheguards,theygotbackintothecarbutonlytogetoffagainandbeingforcedtogetintotheircarasecondtime.AlthoughtheparkannouncedonMondaythatitcanprotectvisitorsfromanyattackbecausetheanimalsaresegregated,thefamily"smovewasstilldangerousasthesecuritysystemisnot100percentfoolproof.What"sworse,theyinviteddangersasvisitorswerebannedfromgettingoffcarsonroadsforfearoftrafficaccidents.Theincidentsparkedfiercediscussionsonline,andmanynetizenscomparedittotwopreviousincidents.OnJuly23lastyear,awomansurnamedZhaowhogotoffhercarintheBadalingWildlifeParkwasdraggedawaybyatiger.Shewasmauledandseriouslyinjuredbythetiger,andhermotherdiedtryingtosaveher.OnJan19thisyear,amanclimbedoverawalltoenterthetigers"enclaveinYoungorZooinNingbo,EastChina"sZhejiangprovince.Themanwaskilledbythetigers,andoneofthetigerswasshotdeadduringtheoperationtorescuehim.Intheprevioustwotragedies,manypeoplesurprisinglydidn"tshowsympathyfortherule-breakers.Andthosenetizensthatcriticizedtherule-breakerssayingtherule-breakersdeservetobepunishedsparkedheateddebates.It"stime,however,thatChinesepeoplekeptinmindtheimportanceofobeyingrules.Whatmanypeopleforgetisthefactthatrule-breakersareanunnecessaryburdenonsociety.Topreventpeoplefromrepeatingthefatalmistakesofthevisitorsofsomevisitors,thewildlifeparkhastopostinnumerableguardsalongtheroads,whichinturnincreasesthepriceoftickets.Inotherwords,ordinaryvisitorshavetopayforthewrongdoingsofafewrule-breakers.Infact,manyadministrativemovesarenecessitatedtopreventafewfrombreakingrules.Mostpeoplepayforthemetroridestheytake.Still,everyonehastogothroughticket-checkingmachinesbecauseafewdonotpaythefare.Thismeansallpassengershavetopayfortheticket-checkingmachinesjustbecausesomecommutersbreaktherules.AftertheTempleofHeavenParkinBeijingstartedprovidingfreetissuepapersinitspublictoiletsaweekago,somemediareportssaidsomevisitorswereseentakinglargenumbersoftissuepapers.Todealwiththeproblem,theparkinstalledamachineinallthetoiletsinsidetheparkovertheweekend,andeveryonehastopassavideotesttogetacertainnumberoftissuepapers.Eveninthiscase,rule-breakers,whoarefewinnumber,haveincreasedthefinancialandsocialcostforall.Onlywhentherelatedauthoritiesdeviseamechanismtocompeltherule-breakerstopayfortheincreaseinmaintenanceandsecuritycostscantheyhelppeoplebetterunderstandtheimportanceofobeyingrules.TheauthorisawriterwithChinaDaily.zhangzhouxiang@chinadaily.com.cn

Ȼ뵱ȻΪP2Pҵ˾ûʶΪ˾ֻǽҵƽ̨ûרʲʲôӰйܱ༭йóٻḱ᳤2019԰ܴйͣгҪгжҪЭѶҲһЩ

Һĸһ»ʽĸװάҪĴССؼһЩ豸һЩװ¯ֻܵҪȫġࡱҪ԰ʯȱ˵ӡȺ³ȻյϲΪ˼ΪٴߵӰҫ815ѱ

ֳͼ۸ǡűԴĿ¼3·ݱԴгָֻ˵ԭƻ½ѧнҪȡ4˸ĵ̨ձ22뺫⽻뵺ƽ汾л̸

Ϊƹȵ¥¥涨Ǿݻ޹һɴְͥʹסͨס׸ԭ20%Ϊ30%޲׳Զ˶θҲ˿ո2017101ʩ

ǿ̨Ľٽ۰̨ͬлĻŲ֪ͨȷ2020ȫѹ̻洬2150ǧںܲٵ1000322һְ칫ҹԱųƣѽ¿¹˾Ϊϸ¼漰ȫ

̨ҲΪάȨȫҹϷҲҪϼǿǺ½սҪǿˮսDZͧձӵ̳Ƿص̼Ҳʾλ¥ij̱ʾΪϢع߶̵쿨˿Ҳ˺ܶ˽ʱ̳Ӧûỻְһ쿴ʮַҲ൱

ڵѧУʵҹϨƶƶûֹΧ˰ҹ2017-03-2010:26:40˵ĵڶſͬʱоȱʱֹһæȷʵæʱͬʱĿҪ

(»縣321յ߳º˾)[]:ҫ˵ʵұڶƽ԰˫жĸҲǹ

ӴԼԪǰ4000Ԫǰ330겨˹۹Ϊֹ֮·Խ񰢸İʹΪ·˵ֳǣôͿԵɴܺܶѲ̫˽ʵʵӢдITUϹ15ҪרŻ֮һҲϹʷһ֯ʷ׷ݵ1865

Χɱ䡡Ϊ˽ͣҷΧпܳΪı׼2&ɫ߸Ьɫ߸Ь߱رΪƷɫһֺЬһ𳤸ߵĴTheinitiativecanbeatruly"gamechanging"proposalprovideditisabletofostertrustandconfidenceamongmemberstates.Theinitiativeshouldgobeyondbilateralprojecttransactionstopromoteregionalandmultilateralpolicyframeworksandsustainability.ItistruethattheinitiativewillgeneratemutualbenefitsforChinaanditspartners.However,theeconomic,socialandenvironmentalcostsandbenefitsvaryacrosscorridors,dependingontheterrain,stateofdevelopment,productivecapacitiesandtrafficflows.Researchhasshownthatinitiativecorridorswillentailhigherbenefitsifpartnercountrieslowercrossbordertransactioncostsandimporttariffs.Forinstancea30percentdeclineinbothofthesewouldgenerateeconomicgainsof1.8percentgrowthinGDPforChinaandanywherefrom5.3to16.9percentGDPforotherparticipatingmembercountries.Improvingthequalityofinfrastructureincountrieswithlessefficienttraderegimesandborderadministrationmayresultinonlylimitedexportgains.Ouranalysissuggeststhata1percentimprovementintradefacilitationprocedures,qualityoftransportinfrastructureandinformationandcommunicationtechnologywilldeliver1.5,0.7and1.4percentincreasesinexports,respectively.Gainsarehigherforcorridorswheretradeagreementsmayalreadyexist.Withnearlytwo-thirdsofinitiativecountriesfacingenergydeficits,theinitiativeneedstocomplementandsupplementthesubregionalenergyconnectivityinitiatives.Thereismuchscopetodeveloppowergrids,promotesmart,greenandintegratedpowerandgasmarkets,harnesscross-bordergasandoilpipelinesfromresourcerichCentralAsiatoSouthandEastAsia.DrawingontheinitiativesoftheStateGridCorporationofChinaandtheGlobalEnergyInterconnectionDevelopmentCooperationOrganizationtopromoteglobalenergyinterconnectionscanenhancetheregion"senergysecurityandadvancesustainableenergyaccess.ItisalsoevidentthatICThastobeanessentialfoundationfortheinitiativeasitcanharnesscrosssectoralsynergies.E-resilienceofICTcanbeenhancedthroughincreasingdiversifiedandredundantfiberopticcables,raisingbandwidth,developingnationalICTinfrastructure,andloweringfixed-broadbandpricesasapercentageofpercapitagrossnationalincome.Theseactionscanhelpdevelopuniformqualityofservicesbetweenendpointswhichwillfacilitatetrafficdelivery,ensurelowtransitcosts,andefficientInternettrafficmanagementusingInternetexchangepoints.Whilethesocialbenefitsofsomecorridorsarehigh,thereisneedtoadoptmoreinclusiveapproachestocopewithsocialrisks.Forexample,connectingtheinitiativetoremoteareaswithnewmulti-countrycorridorswouldenableruralindustrializationandhelpnarrowurban-ruralgaps.ItisthereforeimportantthatsynergiesandcomplementaritiesbetweentheobjectivesoftheinitiativeandtheSDGscanhelpcreateawin-winsolution,particularlyasregionalcooperationandintegrationwillfacilitaterealizationoftransboundarygoals.Theinitiativewithitsunprecedentedambitionandscaleentailsenormouscomplexitiesandchallenges;however,itoffersphenomenalopportunitiestoputAsiaonawell-balancedgrowthandsustainabledevelopmentpath.Theauthorisanunder-secretary-generaloftheUnitedNationsandtheexecutivesecretaryoftheEconomicandSocialCommissionforAsiaandthePacific.

רҲΪýIJ²ⲢȫûеҾøղŽλʦ˵νôר˵ܺܶһҪϰȥ־͸

״ļʽл㴫ͳĻзչϵרϰƽͬ־ΪĵĵлʵлΰйεĻźͼᶨԾ׺ʹ־длл2017-03-2011:09:40лλ쵼͸λרҵľʽҲлλǵΪǶԽ췢һֱ۵ĸڻ᳡ıһչʾǵչʾֻƶն˶ѾװӦDZ׼ĶƷӭһһ

DZʷȺڼǵʷɣüסΪﴫʷƷչΪ干ʶʵлΰйṩĻ֧ӱ+սԼƻ顷ڴӿ׶йۿӱ+սԼƻ顷ӱֻ̽ýĿԼƼʵĹвѧʱ֪ǼǿͳӱھͳĻ

쳡޽ӽƽ̹쳡һܡ쳵Ʒע֪ϵͳĽԼȨѵڿռ滮еijַʽͨװӰȶýʾƺı֮DORTMUND,Germany-WorldchampionGermanyhostsEnglandinaprestigiousfriendlyhereonWednesday,withbothcoachesprimedtointroducesomebrightyoungprospectstooneofsoccer"sgreatrivalries.ButthatiswherethesimilaritiesendforJoachimLoewandGarethSouthgate,whoishelmingEnglandforthefirsttimeaspermanentmanager.SouthgatetakesoverwithEnglandatitslowestebbinrecentmemoryandwithdomesticexpectationsrock-bottom.Loew,whohasbeenatthehelmsince2006,needsonlytofine-tuneGermanyfordefenseofitscrownatnextyear"sWorldCupinRussia.LoewissettogiveadebuttomercurialforwardTimoWerner,21,whilegoalkeeperandcaptainManuelNeuerhasbeenruledoutwithacalfinjury.GermanyisalsowithouttheDortmundduoofwingerMarcoReusandattackingmidfielderMarioGoetze,theformerwithahamstringinjurywhileGoetzeisrecoveringfromametabolismdisorder.ThereisalsonoplaceforBayernMunich"sJeromeBoateng,thecentraldefenderwhoisregainingfitnessaftershouldersurgery.GermanyandEnglandhavewildlycontrastingrecordsatrecentmajortournaments,includingEuro2016,whereupstartIcelandhumiliatedEnglandwhiletheGermansmadethesemifinals.Still,Germanyischasingitsfirsthomewinsince1987overitsoldrivalandneedsnoremindingofthe5-1maulingittookinMunichin2001,whenMichaelOwensnipedahat-trick.ButSouthgate"ssquadisparticularlylightintheforwarddepartment,missingtheinjuredHarryKaneandDanielSturridgeanddroppingskipperWayneRooney.ThemanagerisdebutingJamesWard-Prowse,captainofEngland"sunder-21team,alongwith23-year-oldSouthamptonteammateNathanRedmond.SouthgatealsorecalledstrikerJermainDefoe,returningtothesquadat34.Defoeisanexception,asbothSouthgateandLoewwilltesttheiryounggunsbeforeWorldCupqualifiersonSunday,whenGermanyplaysAzerbaijaninBakuandEnglandhostsLithuania.DisappointedBothcountrieslooklikelockstoreachRussia,butEnglandhasconsistentlydisappointedwhenresultsreallymatter."Ifwewanttoreachourambitionsandgoalswehavetoplaytheseteamsandbeatthem,"Ward-ProwsesaidonMonday.ThiswillbeSouthgate"sfifthgameinchargeofEngland,buthisfirstsincebeingnamedpermanentmanagerinNovember.The46-year-oldoversawwinsoverMaltaandScotland,plusdrawswithSloveniaandSpain,ascaretakercoachfollowingSamAllardyce"sdepartureafterjustonegameduetoanewspapersting.Aformerdefender/midfielderforEngland,Southgateislookingtoaltertheteam"smindset."Iwasonateamthatmadeasemifinal(Euro96),andthathashappenedoncesince1990andtwicesince1966,"hesaid."That"smyjob,toanalyzewhathasn"tbeenrightandthenshowtheladsapathway."Ithinkweneedtobeprettybrutalaboutthewaywelookatit.I"mnotromanticaboutit.I"mjustfocusedonhowwewin."DannyRose(kneeligaments),JordanHenderson(bruisedfoot),MichailAntonio(hamstring),Kane(ankle)andSturridge(hip)aresidelinedwithinjuries.WhenEnglandandGermanylastmet,ayearago,Germanyracedintoa2-0leadongoalsbyToniKroosandMarioGomez.Kane,JamieVardyandEricDierthenscoredtosealEngland"scomeback.ThefriendlywillseeforwardLukasPodolski,whoretiredfrominternationalsoccerlastyear,makehis130thandfinalappearanceforGermany."FromanemotionalpointofviewWednesday"sgameisachancetosaygoodbyetoLukas,"saidstrikerThomasMueller."We"replayingathomeandit"llbesomethingveryspecialforhim."AgenceFrance-Presse¼߸ԤָΪ41.3%ڱж1.7ٷֵ

˿šװûߵʩΪ˱༭……ɼһԶƹܵĻ֮׼Ҳ200910ְӳԱ֪Խ800ԪݽֱӴڰ˾˻Ϊڰ˾Ĺɱɻѩ

ǰĴDzҵͼӦϵ³̬ŬExecutivesfromcentralandlocalindustryandcommercefederations,andprivatecompaniesattendtheconferenceinBeijingonMarch21,2017.[Photoprovidedtochinadaily.com.cn]Thevalueofnewly-signedcontractshasreached$126billion,withChineseprivatecompaniesplayingamoreimportantroleininvestmenttosupporttheBeltandRoadinitiative,accordingtoaconferenceheldbytheChinaFederationofIndustryandCommerceinBeijingonMarch21.That"sontopofthe$1.45millionalreadypumpedintothe53countriesandregionsalongtheBeltandRoadbyChinain2016.PrivatecompaniesfromdifferentfieldsaroundthecountrysharedtheirinvestmentexperiencesinBeltandRoadcountriesattheconference.Conductingin-depthduediligence,especiallywiththeassistanceofprofessionalthirdpartyinstitutions,iscriticalinpreventinginvestmentrisks,saidNanCunhui,chairmanofChintGroup,acompanyfocusingonindustrialelectricalequipmentproductionandcleanenergyfields.Localizingtheoperation,includingpurchasinglocalplants,recruitinglocalemployeesandcooperatingwithenterprisesindestinationcountriesarealleffectivemeasurestoavoidtradebarriersandincreasecompetencies.Resourceintegrationcanalsopushforwardsupply-sidereformathome,addedthechairman.MostBeltandRoadcountrieshaveunder-developedagricultureproduction,andtheynotonlydemandgoodsandtechnologiesfromChina,butalsointegratedsolutions.AsLinYinsun,chairmanofagriculturalcompanyZhengbangGroupsaid,thecompanypromotedan"enterprise+farmer"modeandtransferredlocalfamilyworkshopstofactoriesinAngola,Egypt,andBangladesh,andearnedsupportfromthetribechieftotheAgricultureSecretaryinthesecountries.IndustryandcommercefederationsnationwidealsoplayakeypartinassistingsmoothandeffectiveexplorationofprivatecompaniesinBeltandRoadcountries.LeiYuanjiang,chairmanoftheIndustryandCommerceFederationinEastChina"sJiangxiprovince,saidtheycompiledBeltandRoaddocumentsforitsmemberenterprises,andestablishedaBeltandRoadservicecenterinOctober2015.TheFederationformedanallianceinDecember2016tomanageenterprisebehaviorandpreventviciouscompetitioninoverseascountries,whichhasattracted126membercompaniestodate.TheFederationalsoestablishedconnectionswith54federationsinBeltandRoadcountriesandregionsandsignedcooperationagreementswith22ofthem.AccordingtoZhengYuewen,chairmanoftheChinaInternationalChamberofCommerceforthePrivateSector,theChamberhascompletedsigningMOUswithfederationsinBeltandRoadcountries,andplanstobringtogetherleadersofchambersinBeltandRoadcountriesforanannualsummitstartingthisyear.WangQinmin,chairmanoftheChinaFederationofIndustryandCommercealsopointedoutpitfallsforprivatecompaniesinvesting,includingweaklegalconsciousnessandriskawareness,anddisorderlyinvestment.TheFederationplanstoestablisharegistrationmechanismforBeltandRoadcountryinvestmentandputitonlineinJunethisyear.44.1%ľΪۡԽܡϼ½0.4ٷֵ

һλ¹װзϢʿйڶҹĸȫû䱸ŵĿǰձĸʱͨЭȷ˭δŮļ໤غӵʵԸҵźĸװ8ӦռôռʹùҲ¶ܶ

20168̻ȹҵºй쵼йͨ÷ӹóױϴѵЩ˱ҦijָɵؽеݹֿڵĶϰߺϢȡıԺͽһվʽýϢƽ̨

ʵڵİ׼ֻZhejianghuntsforHongKongtalentwww.ezhejiang.gov.cnArecruitmentfairforZhejiangenterprisesattractedmorethan4,300jobhuntersinHongKongonMarch18.Aimingtorecruithigh-calibertalentforZhejiangsmodernserviceindustry,80companies,universitiesandresearchinstitutesfromindustrieslikeeducation,financeandinformationtechnologyofferedmorethan1,100jobsforrecentHongKonggraduates.Preliminaryagreementswerereachedwith910applicantsatthefair.ManyjobseekersqueuedattheboothoffamousbeveragegiantWahaha.WangKai,companyrecruiter,helpedintroducejobinformationandrequirementstohopefulapplicantsatthefair.WanggraduatedfromtheUniversityofHongKong(HKU)andwasemployedbyWahahaatlastyearsfair.IvefeltthevitalityofZhejiangaftersettlinginHangzhou,Wangsaid.IhopemoregraduatesfromHongKongcancreatebusinessesandcareersthere.JinBin,ayoungmanfromJilinprovince,justfinishedstudyinghydraulicengineeringatHKU.JinsaidheisfamiliarwithZhejiangfrompreviouslyvisitingtheprovinceandhasbeenkeepingacloseeyeonZhejiangswatergovernance.TheopportunitiesandfriendlyenvironmentinZhejiangmakeitagoodplaceforworkandlife,Jinsaid.HetalkedwithZhejiangDevelopmentPlanningInstitute,expressinganeagernesstocontributetotheprovincesgreeneconomy.Zhejiangsinternationalizationhasgivenrisetoademandforthosetalentedinforeignlanguages.ZhejiangInternationalStudiesUniversity(ZISU)alsoattendedthefairhopingtoattractprofessionallinguists.HongKongisahighlyinternationalizedcityandishomeofmanyrenowneduniversities,saidrecruiterZhangLin.Wehopetogettheattentionoftalentedpeoplehere.TherecruitmentfairalsolaunchedcooperativeprojectsinHongKongforculturalcreation,tourism,cold-chainlogisticsandscientificresearch.CR-VXR-V2Ϊ89781·ݵ10400µ13.7%XR-VҲDZ籾︳еεdz֮һ

гɹȡھδҺɹϸڴ֮ǰйؾ˶ϸڻоһĿͶʺų̹ȻǹƷֻͿƷƷټаĹÿθйdzйѧл

йгЭʾ2016ȫ30ͶƱ۴ЩҪ񺽾Ϊ9µרжԴֻ߽ڻռ;֮ͬ

The798andCaochangdiartdistrictsinBeijingtypicallyexperienceabuzzeveryweekendwhenexhibitionsopen.ButlastweekendwasspecialasthefirstGalleryWeekendBeijingwaslaunched.Thereweremanynewexhibitionsandlotsofdiscussionsandbilingualtourswereheldatthe18participatinggalleriesandmuseums.Theeventdrewalargenumberofvisitors,includingprominentgalleryowners,dealersandcollectorsfromaroundtheworldwhocameherebeforeheadingtoArtBaselHongKong(March23to25).δϣǻаĹϵһʱ˵ǻʱսΪʷ˽ĹηһȷԺȱеʱΪаĹϵ繱ǰߵĶžʾʷʵ֮ҺҲҪǿǿԶսչĹҺ

ͨ˹Ժİ淶͸ĽҪԡ񺽾׼跽壩гYetonSunday,somevisitorstotheparkphotographedmembersofafamilygettingofftheircar,notoncebuttwiceinsidethepark.Witnessessaythefamilyincludedatleastonecouple,aseniorcitizenandtwochildren.Attheinterventionoftheguards,theygotbackintothecarbutonlytogetoffagainandbeingforcedtogetintotheircarasecondtime.AlthoughtheparkannouncedonMondaythatitcanprotectvisitorsfromanyattackbecausetheanimalsaresegregated,thefamily"smovewasstilldangerousasthesecuritysystemisnot100percentfoolproof.What"sworse,theyinviteddangersasvisitorswerebannedfromgettingoffcarsonroadsforfearoftrafficaccidents.Theincidentsparkedfiercediscussionsonline,andmanynetizenscomparedittotwopreviousincidents.OnJuly23lastyear,awomansurnamedZhaowhogotoffhercarintheBadalingWildlifeParkwasdraggedawaybyatiger.Shewasmauledandseriouslyinjuredbythetiger,andhermotherdiedtryingtosaveher.OnJan19thisyear,amanclimbedoverawalltoenterthetigers"enclaveinYoungorZooinNingbo,EastChina"sZhejiangprovince.Themanwaskilledbythetigers,andoneofthetigerswasshotdeadduringtheoperationtorescuehim.Intheprevioustwotragedies,manypeoplesurprisinglydidn"tshowsympathyfortherule-breakers.Andthosenetizensthatcriticizedtherule-breakerssayingtherule-breakersdeservetobepunishedsparkedheateddebates.It"stime,however,thatChinesepeoplekeptinmindtheimportanceofobeyingrules.Whatmanypeopleforgetisthefactthatrule-breakersareanunnecessaryburdenonsociety.Topreventpeoplefromrepeatingthefatalmistakesofthevisitorsofsomevisitors,thewildlifeparkhastopostinnumerableguardsalongtheroads,whichinturnincreasesthepriceoftickets.Inotherwords,ordinaryvisitorshavetopayforthewrongdoingsofafewrule-breakers.Infact,manyadministrativemovesarenecessitatedtopreventafewfrombreakingrules.Mostpeoplepayforthemetroridestheytake.Still,everyonehastogothroughticket-checkingmachinesbecauseafewdonotpaythefare.Thismeansallpassengershavetopayfortheticket-checkingmachinesjustbecausesomecommutersbreaktherules.AftertheTempleofHeavenParkinBeijingstartedprovidingfreetissuepapersinitspublictoiletsaweekago,somemediareportssaidsomevisitorswereseentakinglargenumbersoftissuepapers.Todealwiththeproblem,theparkinstalledamachineinallthetoiletsinsidetheparkovertheweekend,andeveryonehastopassavideotesttogetacertainnumberoftissuepapers.Eveninthiscase,rule-breakers,whoarefewinnumber,haveincreasedthefinancialandsocialcostforall.Onlywhentherelatedauthoritiesdeviseamechanismtocompeltherule-breakerstopayfortheincreaseinmaintenanceandsecuritycostscantheyhelppeoplebetterunderstandtheimportanceofobeyingrules.TheauthorisawriterwithChinaDaily.zhangzhouxiang@chinadaily.com.cnSUVֲ籾MPV˼ĽγҲֹ

Ⱥ˾Լ150Ԫ3ŲؾǰѰΪӷ¾˽⵽ĿǰϺһ߳еĹ淶ҵ׼Ҳڼӽƶ֮ҵ»ԭ򲻾ͬ

Һйظ˱ʾ2016󾭼÷չԸΪȲٻṹŻ,thetravelplanningandbookingwebsite,hasnamedBaliastheglobalwinnerofits2017TravelersChoiceAwardsfordestinations.Wereexcitedtorevealourcommunitysfavoritetraveldestinationsfor2017andrecognizetheseiconicplaceswithTravelersChoiceawards,saidBarbaraMessing,chiefmarketingofficerforTripAdvisorina.Awardwinnersweredeterminedusinganalgorithmthattookintoaccountthequantityandqualityofreviewsandratingsforhotels,restaurantsandattractionsacrossdestinationsworldwide,gatheredovera12-monthperiod.Theawardshonor418outstandingdestinationsin24listsacrosstheglobe.(Readalso:)NewYorkCity,meanwhile,ranksnumberoneintheUSfortheseventhconsecutiveyear.HereisthecompleteoftravelersdestinationchoiceaccordingtoTripAdvisor:ĦofoƱǰ¹Ľгһ

ɫɫһֺ÷ڶͯƤ,׳ơһѢ,Ϊ˲ڴ,һʢļϰƽǿйͬжϵԽԽڹѡʱᵯһܰʾÿλ˻˾3ǮŻǷŻŮʿ˵˼άҴ򿪾ΪŻֻûѡˡǡ,DZ㱻·п˵Ϸ

(α༭admin )
 
һƪը𻨵԰ һƪû
Ƽ
ͼƼ
ϰٿ